Hvad betyder "Beyond the Pale" Mean?

Den formsprog "ud over den blege" anvendes til at beskrive en handling, der krydser samfundets grænser og det er uacceptabelt. Bogstaveligt, en "bleg" er en gammel ord for en træpæl, hvoraf mange kan sættes sammen til et hegn eller grænse. Som sådan er anvendelsen af ​​ordet "blege" på denne måde også relateret til ordet " spidde. "Både" bleg "og" spidde "har deres rødder i det latinske ord palus, hvilket betyder spil. Når nogen gik "ud over den blege," han bogstaveligt gik til den anden side af et hegn eller krydsede en grænse, går ind i et område, hvor han ikke var tilladt eller rådes til at gå.

Ordet "blege" blev brugt til at beskrive forskellige steder, som nogen ikke var tilladt eller rådes til at krydse hele historien om England. Den mest berømte brug af ordet kommer fra Irland og er sandsynligvis hvorfra udtrykket "ud over den blege" kom i almindelig brug. Den blege henviste til dele af Irland, der blev kontrolleret af den engelske krone. Når nogen gik "ud over den blege" i det 14. århundrede Irland, blev hun går ud over grænserne, hvor institutionerne, samfund og lov af Storbritannien var i kraft. Mens en engelsk udtryk, er udtrykket stadig almindeligt anvendt i Irland.

En anden almindeligt accepterede oprindelse af udtrykket er at henvise til straffen for en person, der opførte sig dårligt. En person, der brød en lov eller ikke opfører sig, som accepterede regler kan blive tvunget til at forlade Afskærmningen af ​​et samfund eller en by. Hvis personen blev tvunget til at forlade denne lukket og beskyttet område, kan man sige, at personen blev sendt "ud over den blege."

Mens dens anvendelse i Irland kan have placeret det i almindelig brug, kan det formsprog først findes på tryk i et værk med titlen historie Polindor og Flostella fra 1657. Sætningen fortsat anvendes i litteratur og musik. Beyond the Pale blev udgivet som en film i 1999; egner sig til titlen på album af Fiona, The Dark Poets, og Jim Gaffigan; og er navnet på flere forskellige sange, bands og musikalske ensembler. Litterære værker ved hjælp af sætningen som deres afsnit omfatter romaner af Mark Anthony og Elana Dykewomon samt en novelle af Rudyard Kipling. Et publikationer selskab i Nordirland også går under navnet Beyond the Pale.

  • Den blege henviste til dele af Irland, der blev kontrolleret af den engelske krone.
  • "Beyond the Pale" er blevet brugt som en titel af mange forfattere, herunder Rudyard Kipling.

© 2019 Zajacperrone.com | Contact us: webmaster# zajacperrone.com