Hvad betyder "holder vand" betyder?

Når nogen siger, at noget ikke holder vand, er han eller hun forsøger at antyde, at et argument, plan, eller erklæring har en form for logik fejl, og er enten klart usande eller forkert. Udtrykket er normalt bruges til at underminere noget nogen siger, og normalt har en negativ eller fornærmende konnotation. Der er mange forskellige situationer, hvor der kan anvendes udtrykket, herunder uenigheder, som en reaktion på dårlige undskyldninger for dårlig opførsel, og som en måde til at rette en person, der er lavet en fejl med en plan.

Brugen af ​​udtrykket "holde vand" som formsprog kommer fra en grundlæggende metafor involverer forskellige beholdere. Hvis en kande eller tønde er lufttæt, den passerer den mest grundlæggende test af pålidelighed med henblik på transport af væske, og på tidspunkter, hvor poster, hvor håndlavede, var det vanskeligere at foretage pålidelige beholdere, hvilket betød evnen til at holde vand blev generelt betragtet mere værdifuldt. En beholder - ligesom en spand, for eksempel - der konstant lækket vand ville have været svært at genkende ved bare at kigge fordi små fejl og pin-huller, som ville tillade væske at passere kan være meget lille. Den metaforiske forbindelse til pålideligheden af ​​en beholder og den måde vand kan nemt afsløre kvaliteten af ​​konstruktionen er generelt bundet til den fulde betydning af dette udtryk.

Ofte folk bruger "holder vand", når de ønsker at sætte pålideligheden af ​​en modstander i tvivl, enten tyder personen er uærlig, misinformeret eller inkompetente. For eksempel kan en politiker tyder på, at hans modstanders ideer ikke holder vand, eller en advokat kunne forsøge at antyde, at de modstående-forsvar argumenter ikke holder vand i en straffesag. I mange situationer kan den slags kutymer også kombineres med en insinuation, at modstanderne er klar over fejlene i deres tænkning og måske forsøger at komme væk med en slags bedrag. Fra et metaforisk perspektiv er deres argument at blive sammenlignet med en vandkande, der ser troværdige, men faktisk har de små lækager, der ikke er umiddelbart synlige.

En anden meget almindelig brug af udtrykket "holde vand" er at skyde ned nogens undskyldning. For eksempel, hvis et barn er fanget opføre sig dårligt, kan han eller hun forsøger at komme med en vild historie at forklare adfærd og undgå ballade. Den mor eller far i denne situation kan oplyse barnet, at hans undskyldninger ikke holder vand, at lade ham vide, at hans fantasifulde historier ikke var narrer nogen.

  • En plastflaske vil bogstaveligt holde vand.

© 2019 Zajacperrone.com | Contact us: webmaster# zajacperrone.com