Hvad betyder Redux Mean?

Ordet redux kommer fra det latinske udtryk mindske, hvilket betyder bringe tilbage. Dette ord anvendes altid postpositively, kommer efter navneord det ændrer, som i Rabbit Redux. På engelsk er udtrykket betyder, at substantivet det ændrer er blevet genoplivet, bragt tilbage, genoprettes, eller på anden måde revisited. Det er ofte underforstået, at et arbejde, der genoplivet er også blevet en eller anden måde ændret, gøres mere relevant, eller gives større betydning. Dette er ofte tilfældet, når kunstneriske værker titlen bruge udtrykket.

Brug af dette udtryk var noget sjældent dokumenteret før John Updike s Rabbit Redux udkom i 1970. Før denne bog blev udgivet, blev betegnelsen i titlerne på John Dryden s Astraea Redux i 1662 og Anthony Trollope s Phineas Redux i 1873. John Dryden arbejde er et digt på engelsk, men selve titlen er på latin. Dette kan ses som den første popularisering af begrebet på engelsk. Udtrykket blev relativt ualmindeligt, indtil John Updike bog genoplivet sin popularitet.

Brug af dette ord er også blevet meget populært i film og musik. Francis Coppola brugte udtrykket til at berettige sin genudgivelse af Apocalypse Now, som omfattede materialer, der var blevet fjernet fra oprindeligt udgivet udgave, såvel som yderligere redigering. Nogle musikere og musik-producenter vil beskrive, hvad der normalt opfattes som remixes der bruger udtrykket så godt.

Dette ord bruges ofte kvasi-humorously at betyde, at en fremgangsmåde er blevet gentaget uden at blive forbedret. Et eksempel på denne brug er "virksomhedens politik Redux". I den forstand, udtrykket indebærer en følelse af deja-vu, og ikke generelt på en behagelig måde. Dette er ikke at indebære, at alle anvendelser af ordet har en negativ konnotation, men denne sammenhæng og tone spiller en meget vigtig rolle i den betydning af ordet.

Mens dette ord er korrekt et adjektiv, er det for nylig trådt det engelske sprog som et navneord, typisk i form af en "Redux af X": "a Redux af aftes," for eksempel. Denne udvikling af begrebet kan dateres tilbage til mindst 1980'erne, relativt hurtigt efter udgivelsen af ​​John Updike bog. Selvom der ikke er nogen endelig dokumentation for, at udgivelsen af ​​Updike bog forårsaget denne genopblussen og udvikling af begrebet, bogens popularitet gør dette til en fornuftig konklusion.

Udtrykket er også mindre almindeligt anvendt som et verbum, eller som en stand-alone navneord. Som ordet udvikler sig, fortsætter det at påtage sig nye mulige betydninger og former. I den nærmeste fremtid, kan det komme til at betyde, "at gøre det igen" i nogle situationer, som det er, hvordan det bruges ofte som et verbum.

  • En ordbog, en synonymordbog, og en bog om engelsk forbrug.

© 2020 Zajacperrone.com | Contact us: webmaster# zajacperrone.com