Hvad betyder "alle te i Kina" Mean?

Udtrykket "alle te i Kina" er en del af en længere sætning, der normalt omfatter en negativ, for eksempel: "Jeg vil ikke gå der til alle te i Kina" - betydningen af ​​denne type sætning er, at højttaleren vil ikke indrømme nogen proposition for enhver pris, eller at ingen mængde af penge eller fordele ville tvinge ham eller hende til at gøre en bestemt ting. Her "hele te i Kina" præsenteret som noget, der repræsenterer en stor mængde af noget, eller som ville have en stor værdi til højttaleren.

Generelt engelsktalende forstå ovenstående sætning til at være baseret på den idé, at Kina, som er et stort land med en kulturel forening med te, har en stor levering af te, som i sin samlede sum, ville være ekstremt store og værdifulde. Det er rigtigt, at Kina traditionelt har produceret et stort udbud af te og har eksporteret det til udlandet. Når denne dagligdags sætning begyndte at blive brugt, mange mennesker sandsynligvis forstås, at den kinesiske sum levering af denne vare ville kommandoen en høj værdi på et teoretisk marked.

Selv om Kina gør producere en masse te, hævder nogle eksperter, at udtrykket "alle te i Kina" kan også have at gøre med historiske begivenheder relateret til handel i Kina. I 1840'erne, efter Opium War, hvor udlændinge har forsøgt at fremme narkotikasmugling i hele Kina, den kinesiske regering underskrev traktaten Nanjing, hvor Kina afkald visse handels- rettigheder. Blandt de handlede råvarer, figureret i resultaterne af denne internationale aftale, te var en del af bredere sæt af kinesiske produkter, som ville være blevet mindre rentable som en udførsel.

Udtrykket "for alle te i Kina" må ikke forveksles med en anden en, der er almindeligt anvendt i dele af engelsktalende nationer: "hvad betyder [x] har at gøre med prisen på te i Kina" Sidstnævnte sætning , som beder et retorisk spørgsmål, har en meget anden betydning og brug. Det væsentlige kommunikerer, at højttaleren føles foreslåede emne er stort set uden betydning for emnet ved hånden.

I denne anden sætning, "at prisen på te i Kina" er løst knyttet til ideen om faktiske handel med råvarer, og den indbyrdes forbundne markeder teori. Mange finansielle eksperter kan tegne linjer fra en tilsyneladende usammenhængende økonomisk værdi til en anden. Ved hjælp af eksempel af kinesiske te værdier, højttalere, der bruger denne sætning er indikerer, at to forskellige ideer ikke er tilsluttet.

  • En kop te.
  • Udtrykket "alle te i Kina" spiller ud af den antagelse, at langt kinesiske økonomi holder et stort udbud af drikken.
  • Et kort over Kina.

© 2019 Zajacperrone.com | Contact us: webmaster# zajacperrone.com