Hvad betyder det, hvis din "Heart springer et slag"?

Det menneskelige hjerte og sjæl er så tæt forbundet, at der sange om det. Der er også idiomatiske vendinger om det. Folk, der ikke kan skjule deres romantiske følelser bære deres hjerter på deres ærmer, og når de oplever en forandring i hjertet senere, vil de uden tvivl blive knust, hvis de så det kommer og forhærdede deres hjerter. Det er overflødigt at sige, i en sådan situation, er det ikke underligt, hvis hjerte springer et slag over, som blot betyder at blive nervøs eller ophidset.

Engelsk absolut flyder med idiomer. Idiomer tendens til at holde i lang tid, så nogle gange kan en højttaler ved, hvad et formsprog midler, men kan ikke forklare logikken. Et godt eksempel er udtrykket "En fugl i hånden er bedre end ti på taget." Dette gammeldags formsprog kommer fra en tid, hvor en falkoner var masser glad for at have sin fugl skomagerens på hans eller hendes håndled og klar til at springe efter to intetanende agerhøns gemmer sig i underskoven. Andre, som formsprog "hjerte springer et slag over," er mere gennemsigtige.

En måde at forklare, hvorfor netop denne udtryk er forholdsvis let at forstå, er ved at indse, at den menneskelige krop har meget klare, stærke fysiske og følelsesmæssige reaktioner på begivenhederne. Vores hjerter hurtigere, når vi er nervøse eller ophidset, og især når vi føler svimlende vinger af kærlighed. En farende hjerte synes at snuble over sig selv, fodslag derefter farende to eller tre slag sammen for at gøre op for det. At beskrive det enkelt, "hjerte springer et slag over" er en nøjagtig beskrivelse af, hvad der sker fysisk i situationen.

Det betyder, at, når nogen siger, "Mit hjerte springer et slag over, når jeg tænker på at vinde prisen," et formsprog og en beskrivelse af en fysisk reaktion er samtidig udtrykkes. Det betyder ikke, dog, at alle idiomer, der tager det menneskelige hjerte som deres centrale metafor vil være lige så let at forstå. Heart idiomer, der udtrykker kun fysiske eller følelsesmæssige reaktioner vil være mere forståelig, at de, der afhænger af genstande eller holdninger fra længe siden.

Fravær gør hjertet vokse fonder er noget næsten alle, der har brugt tid væk fra en meget elsket, men noget irriterende søskende kan forstå; Det er en enkel sandhed forklædt som et formsprog. Når en ven rapporter om, at noget varmes hjertemuslinger i hans eller hendes hjerte, men betydningen er mindre klar. En hurtig tur i lingvistik på længe siden kan hjælpe med at forklare denne ene Cochleae CORDIS er latin for hjerte ventrikler.; det blev ødelagt til hjertemuslinger som et navn for en toskallede havdyr, der, når den åbnes, ligner et hjerte.

  • Når nogen hjerte "springer et slag over," det kan betyde deres fysiske hjerte begynder at slå hurtigere.
  • Udtrykket "hjerte springer et slag over" henviser ofte til intimitet og romantiske relationer.

© 2020 Zajacperrone.com | Contact us: webmaster# zajacperrone.com