Hvad betyder det at kowtow?

Udtrykket "kowtow" henviser til en specifik type bue, som bruges til at udtrykke respekt og ærbødighed, men også mere generelt for enhver form for handling, som indebærer bøjede. Ordet og tradition kommer fra Imperial Kina, hvor folk skulle bøje sig for kejseren eller Empress of China. I dag, folk sjældent kowtow til levende individer, selv om folk kan vælge at gøre det i visse, meget specifikke situationer.

Dette ord kommer fra Mandarin Kou tou, som betyder "at banke sit hoved", og den trådte engelsk i 1800-tallet. At kowtow, nogen knæler, og derefter bøjer sin pande på gulvet. Den holdning er meget underdanig, forlader nakken sårbar, og det er derfor et tegn på ekstrem respekt og underkastelse. I Imperial Kina, fag, som kræves for at kowtow før nærmer kejseren, og folk også bøjet sig vigtige embedsmænd, især når de beder om noget.

Fordi Kina er blevet et mere lige samfund, og der er ikke længere en kejser, er der ingen situationer, hvor moderne kinesisk (eller andre) er forpligtet til at kowtow til andre. Dog kan nogle mennesker vælger at bøje når beder om nåde, tilgivelse, eller en tjeneste fra en anden person, og i nogle kampsport discipliner, folk kowtow i visse situationer.

Kowtowing også praktiseres i nogle sekter af kinesisk buddhisme. I disse sekter, tilbedere bøje inden man benytter en statue af Buddha, og de kan også gøre det til buddhistiske præster. Besøgende på buddhistiske helligdomme, der ikke er buddhist, kan også kowtow af respekt for buddhistiske kultur, hvis de bliver bedt om at gøre det af en vejledning. Selv bøjer på denne måde udføres som et tegn på religiøs veneration og respekt, er selve handlingen ikke har religiøse overtoner, i modsætning til nogle forestillinger i Vesten.

Historisk set har kowtow haft alle mulige konsekvenser. For eksempel, repræsentanter for fremmede magter, der bøjede til kejseren risikerede angiver, at de og deres nationer, var genstand for kejseren. Dette blev et problem for mange udenlandske diplomater i Kina, da de ikke ønskede at bøje sig, fordi de var officielle regeringsrepræsentanter, og at de derfor ikke var tilladt i overværelse af kejseren.

  • Ordet og tradition for kowtow kommer fra Imperial Kina.

© 2019 Zajacperrone.com | Contact us: webmaster# zajacperrone.com