Hvad betyder "Apple af øjet" Mean?

Der er mange idiomer, der udgør det engelske sprog, der bruges til at udtrykke en følelse eller synspunkt på en unik måde. Udtrykket "æble i øjet" er en sådan sætning, og det bruges til at identificere noget eller nogen, der er meget værdifuld for taleren eller forfatteren. Ud over at blive anvendt som en metafor, dette formsprog har også en bogstavelig betydning. Det kan referere til åbningen i midten af ​​en persons øje eller eleven.

Denne udbredte formsprog har sine rødder i Old English, en tidlig form af det engelske sprog, der anvendes i dele af England i hundreder af år, der fører op til det 12. århundrede. Old English blev brugt primært ved den angelsaksiske befolkning. Dette sprog havde mange påvirkninger, men betragtes som en West germansk dialekt med ord fra flere forskellige sprog.

"Apple af øjet" henviser til en person, der holdes kær. Den konnotation er mod nogen dyrebar, fordi i sin tidligste form, udtrykket var meget bogstavelig. Den henviste til elev, og som syn blev anset dyrebare udtrykket havde berettigelsen af ​​et formsprog. Udtrykket gjort sin vej ind i nogle af de tidligste litterære skrifter fra folk som kong Alfred den Store i slutningen niende århundrede, selv om det er uklart, hvem ophavsmand til udtrykket er. William Shakespeare også indarbejdet brugen af ​​denne sætning i hans værker i det 16. århundrede.

Udtrykket "æble i øjet" er også en bibelsk skriftsted, der kan findes i Det Gamle Testamente. I bogen af ​​Salme i kapitel 17, vers otte, i New International Version (NIV), siger Bibelen, "Keep mig som æblet af øjet. Skjul mig i skyggen af ​​dine vinger." Dette skriftsted er en bøn til Herren om at huske hans barn. Skriften viser, at forfatteren af ​​Skriften, David, er kær og dyrebar for Gud.

Andre bibelske anvendelser af begrebet "æble i øjet" kan findes i Femte Mosebog kapitel 32, vers 10, som lyder: "Han fandt ham i et øde land og i ødemark, et hylende ødemark, han omringede ham pålagde han ham, han holdt ham som æblet af øjet. " Dette vers er forfattet af Moses og henviser til Guds kærlighed til sit folk. Også i bogen af ​​Zakarias i kapitel to, vers otte, forfatteren siger, "For den, der rører dig rører æblet af øjet."

  • I bogstavelig forstand, udtrykket "æble af øjet" til eleven.
  • William Shakespeare brugte denne sætning i sine værker skabt i det 16. århundrede.
  • Grøn, rød og gul æbler.
  • "Han holdt ham som æblet af øjet," er et vers forfattet af Moses, der refererer til Guds kærlighed til sit folk.

© 2021 Zajacperrone.com | Contact us: webmaster# zajacperrone.com