Hvad betyder det, når nogen siger de vil "Hit chefen"?

Der er ingen fine måde at sætte dette: hvis nogen siger, at han kommer til at ramme hovedet, betyder det, at han har planer om at bruge offentligt toilet. Udtrykket stammer fra flåde og kystvagt jargon for badeværelse. Sejlere, marinesoldater og Coast Guard medlemmer kalder deres faciliteter hoveder, mens landbaserede militært personel kalder dem latriner. Flådeskibe faktisk har ordet hoved stenciled på de vandtætte døre, der fører til de trange men driftsklar faciliteter.

Oprindelsen af ​​denne sætning kan spores tilbage til de gamle sejlskibe. Sejlere, der er nødvendige for at lindre sig selv ville gøre deres vej til et bestemt område under dæk nær stævnen eller forreste del af skibet. Dette område blev valgt af flere grunde. Først og fremmest vil de lugte spredes i luften, før de når det primære opholdsrum og arbejdsområder. For det andet vil den konstante spray af havvand virke som en naturlig desinfektionsmiddel og holde området relativt rene.

Da dette område var også tæt på den udskårne galionsfigur på stævnen, blev det uformelt kendt som leder. Udtrykket stak endda som skibsbyggere indarbejdet indendørs VVS og andre moderne bekvemmeligheder til militære skibe. Generationer af sejlere har siden vedtaget sætningen ramte hovedet som en eufemisme, og i sidste ende udtrykket blev en del af populærkulturen, da disse mænd og kvinder, der er ligestillet tilbage i samfundet.

Sætningen er blot ét eksempel på militær jargon ind populær brug. Der er en række andre naval ord og udtryk, der kan lyde meget velkendt for jord-bundne ører, såsom ordet tæve. Det siges, at kong Henry VIII sendte en Admiral Wallop til Frankrig for at hævne den franske afbrænding af byen Brighton. Den resulterende skade på den franske kyst var så alvorlige, at Wallop navn blev synonymt med brugen af ​​overvældende magt.

Andre velkendte sætninger med en flåde oprindelse omfatter hunky-dory, angiveligt en forvanskning af Honki-Dori, en japansk gade kendt for sin gæstfrihed over sømænd på orlov. En slang ord for kontor sladder, Scuttlebutt, er også siges at komme fra flådens historie. Sejlere gemt deres drikkevand i lukkede tønder kaldet Scuttlebutts, eller blot skod. Tidsforbruget omkring disse vand tønder vil ofte indebære genfortælling af rygter eller andre stumper af skibets nyheder.

  • Flådefartøjer har stramme kvartaler inde.
  • "Hit hovedet" til at bruge badeværelset.

© 2019 Zajacperrone.com | Contact us: webmaster# zajacperrone.com