Hvad er en "velsignelse i forklædning"?

"Held i uheld" er en sætning, der bruges til at angive, hvornår hændelser synes at være dårligt, men de viste sig at være gavnlig eller anden måde. Sætningen normalt angivet lave eller negative forventninger til kortsigtede begivenheder og en overraskelse om de langsigtede konsekvenser af disse begivenheder. Tanken om at finde gode ud af dårlige strækninger har forlænget ud over Europa til andre kulturer over hele verden, herunder Kina.

Sætningen synes at være født ud af den religiøse overbevisning, at Gud eller guder har evnen til at skænke gode ting på mennesker. Ældre kulturer tror, ​​at modtage velsignelser er om at nå en god handel med Gud, og at fornærme Gud vil altid føre til en dårlig ting. Udtrykket viser også, hvor guddommelige kræfter har guddommelig visdom og at mennesker kan ikke altid opfatte de langsigtede konsekvenser af en hændelse.

Hua Nan Zi først skrev den kinesiske svarer til "held i uheld" med sin fortælling om en landmand kaldet Sai Wong under Han-dynastiet. I historien er der to negative begivenheder, der til sidst bliver gode, til stor overraskelse for hans kolleger landsbyboere. Først hans gamle hest løber væk, og derefter hans søn falder og brækker benet. Landsbyerne er sympatisk begge gange, men er overrasket over, hvor rolig Sai Wong er, og hvordan han mener, at der vil være en "velsignelse i forklædning" hver gang. Først hans hest kommer tilbage med en smuk hoppe, og så er der en krig, og hans søn er reddet fra døden på slagmarken af ​​sin skade.

Det science fiction (SF) komedie tv-show i Storbritannien "Red Dwarf" viser, hvordan en person kan lære af et tilbageslag og gøre det til en "velsignelse i forklædning." I episode med titlen "Dimension Jump" i serie 4, tegnet Arnold Rimmer møder en anden version af sig selv fra en anden dimension kaldet Ace Rimmer. Den ene er glimrende succes og den anden er en totalt fiasko, mens en blev holdt tilbage og måtte gentage et år i skole, mens den anden udføres gennem skolesystemet. Ace Rimmer, den vellykkede charmerende en, er den version, der blev holdt tilbage, mens Arnold udøves gennem skole og aldrig lært Ace gjorde ved at lide dårlig formue.

Udtrykket kan misbruges til at gøre et punkt eller gøre reklame. Normalt er "held i uheld", der anvendes efter-event til at registrere, hvor heldige noget i sidste ende viste sig at være. Pat Robertson, for eksempel brugte et jordskælv i Haiti i 2010 at fremsætte den tro, at Haiti var blevet forbandet og jordskælvet var en "velsignelse i forklædning." Sådanne kommentarer blev kaldt illoyal og ufølsom over for et samfunds lidelse.


© 2020 Zajacperrone.com | Contact us: webmaster# zajacperrone.com