Udbening op på Uregelmæssig Past Participles i spansk

Den spanske sprog har en velvoksen samling af verber, der har uregelmæssige tidligere participles. Ikke alle verber kan være så struktureret og disciplineret som den almindelige -Ar, -er, og -ir verber. Det ville gøre livet som studerende på det spanske sprog alt for let.

For at holde disse uregelmæssige tidligere participles bliver for tungt, kan du dele dem i to grupper:

Gruppe 1 består af -er og -ir verber, hvor en vokal umiddelbart forud infinitiv slutning. Disse verber danner deres tidligere participles regelmæssigt, men du skal tilføje et accenttegn over i i -ido slutning. Verber, der ender på -uir er ikke inkluderet. Ingen accent er nødvendig, når et verbum som construir (at konstruere) sættes ind i fortiden participium form construido. Nedenstående tabel indeholder nogle Gruppe 1 verber:

Uregelmæssig Past Participles for vokal + -er / -ir verber
Verb Oversættelse Past participle
Atraer at tiltrække atraído
Caer at falde Caido
Creer at tro creído
Leer at læse leído
Oir at høre oído
Poseer at besidde poseído
Sonreír at smile sonreído
Traer at bringe traído

Du bruger uregelmæssige seneste participles ligesom regelmæssige dem: parre det op med den konjugerede form af Haber (at have), som dette:

  • Ella ha leído aquella Novela Diez veces. (Hun har læst, at romanen ti gange.)
  • Yo ingen han oído aquella Cancion. (Jeg har ikke hørt den sang.)

Gruppe 2 består af verber med uregelmæssige tidligere participles der følger ingen bestemt mønster, og dermed skal lagres i hukommelsen. Nedenstående tabel indeholder flere almindelige verber, hvis fortid participles følger ingen regler:

Uregelmæssig Tidligere Participles der følger noget mønster
Verb Oversættelse Past participle
Abrir at åbne abierto
Cubrir at dække cubierto
Decir sige, at fortælle dicho
Describer at beskrive descrito
Descubrir at opdage descubierto
Devolver for at vende tilbage (noget) devuelto
Dissolver at opløse disuelto
Envolver ombryde (op) envuelto
Escribir at skrive Escrito
Freír at stege Frito
Hacer at gøre, at gøre Hecho
Morir at dø muerto
Oponer at modsætte opuesto
Poner at sætte Puesto
Proveer at tilvejebringe provisto
Resolver at løse resuelto
Romper at bryde roto
Ver at se visto
Volver at vende tilbage vuelto

Du kan se dem i aktion her:

  • Ella ha Escrito una carta en su Abuela. (Hun har skrevet et brev til sin bedstemor.)
  • Ellos he visto todas sus Peliculas. (Den har set alle hendes film.)

© 2019 Zajacperrone.com | Contact us: webmaster# zajacperrone.com