Hvad er en Deleatur?

En deleatur er et symbol, der anvendes i korrekturlæsning og redigering, som indikerer, at en del af en tekst skal fjernes eller slettes. I udseende, det ligner et bogstav "d" fra en arkaisk script og er temmelig uklar i betydning, undtagen dem, der genkender det. Selvom deleatur tjener en praktisk funktion, er det blevet erstattet af nogle redaktører og korrekturlæsere med blot slående gennem en linje eller tekstafsnit. Dette gælder især i digitale print og tekstformater, hvor symbolet kan være svært at skabe og ses ofte som unødvendig.

Der er intet bogstav i det engelske sprog, der helt ligner en deleatur, da den stammer fra en gammel og ubrugt script. Det kan synes meget gerne symbolet for en tysk krone dog som stammer fra en lignende kilde. Bogstavet "d" i samme script blev brugt til at stille op til denar, romerske monetære enheder, der spredes i Tyskland. En deleatur, også kaldet en "DELE" anvendes typisk af professionelle korrekturlæsere, men nogle redaktører er også bekendt med symbolet. Det er normalt skrevet i tilknytning til en tekst ved siden af ​​et afsnit, der skal slettes, som er angivet ved cirkelbevægelser eller understregning.

Nogle korrekturlæsere foretrækker at bruge en gennemstregning snarere end en deleatur for indikation af sektioner, der skal slettes. Gennemstregning er simpelthen en vandret linje, der går gennem et ord eller passage. Et af problemerne med gennemstregning notation, er imidlertid, at den let kan savnet af en forfatter, der er ved at revidere arbejde på grundlag af notater, som en korrekturlæser. Nogle redaktører bruge en anden farve til gennemstregning, såsom rødt blæk på et udvalg af sort tekst. For at sikre noter set af en forfatter, brug af både en deleatur og linjer gennem tekst er ret almindelig, som symbolet i margenen sikrer det er bemærket og afsnittet til sletning rammes igennem.

Behov for en deleatur sandsynligvis vil blive elimineret som redigering og korrekturlæsning i stigende udføres gennem rent digitale midler. En korrekturlæser kan blot vælge et tekstafsnit og fremhæve det eller på anden måde notere behovet for fjernelse uden deleatur i margenen. Mediet af digital tekst ofte giver disse typer af indikationer for at være mere synlige end en simpel gennemtrængning på papir, idet forskellige farver og skygger let kan anvendes i digital tekst. Efterhånden som nye teknologier udvikler sig, såsom digitale papir løsninger og edb tabletter, de måder, hvorpå korrekturlæsere læse og revidere arbejde inden offentliggørelse udvikler sammen med dem.

  • Starten af ​​nye teknologier, såsom computer tabletter, kan gøre deleatur forældet.

© 2019 Zajacperrone.com | Contact us: webmaster# zajacperrone.com