Hvad er oprindelsen af ​​udtrykket "Topsy Turvy"?

Udtrykket "hulter til bulter" til at beskrive en situation uorden eller forvirring har været anvendt siden 1530, og det har faktisk ganske verdslige oprindelse trods klingende særlige for moderne ører. Kort sagt, "bulter" er en forvanskning af terve, en mellemøstlig engelsk ord, som betyder "at vælte", så sætningen var sandsynligvis oprindeligt noget i retning af "top bulter", og den ekstra "-Sy" blev tilføjet gennem dobbeltbevægelse , en lingvistik fænomen, hvor lyde gentages for vægt.

Oprindeligt blev denne sætning sandsynligvis beregnet til at blive brugt til blot at beskrive noget, som var på hovedet. Over tid, det begyndte at blive brugt til at henvise kaotiske, forvirrede eller uordnede situationer, hvor mennesker kan føle, at de er på hovedet på grund af deres forvirring. I dag kan udtrykket bruges både til at henvise til en fysisk tilstand af at være på hovedet, som i "katten er alt hulter til bulter på gulvtæppet," eller en tilstand af kaos, som "tingene er hulter til bulter backstage."

Making følelse af en hulter til bulter situation, kan tage nogle færdigheder, og nogle gange hjælper det at tage afstand onself fra den situation, som det er lettere at se, hvad der foregår på afstand. Nogle mennesker rent faktisk trives i sådanne miljøer, enten ignorere kaos eller arbejder på at afbøde den. Evnen til at håndtere kaotiske eller forvirrende situationer kan faktisk være et tegn aktiv i mange brancher, selv om det normalt er beskrevet som "tænker på dine fødder" eller "multitasking".

I stedet for at beskrive noget så hulter til bulter, kan folk også sige, at det er kaotisk, forvirret, rodet, rodet, uorganiseret, eller omvendt, afhængigt af virksomhed og personlige smag. Som hovedregel er dette udtryk anvendes i daglig tale i talt engelsk, og det vises ikke i formel skriftlig engelsk.

Dobbeltbevægelse, som den, der findes i sætninger som "hulter til bulter", er meget almindelig i slang på mange sprog, ikke bare engelsk. Typisk det indebærer at gentage en del af et ord for at skabe en rytmisk eller rim sætning, ofte dreje sætning i nonsens i bogstavelig forstand, selv om det giver mening i sammenhæng. Nogle andre eksempler på dobbeltbevægelse nævnes: hanky panky, Hob Nob, Helter Skelter, Nitty Gritty, og willy inkludere. Brugen af ​​fjollede rimede sætninger kan være lige så meget om at hengive sig til ordspil, da det handler om at skabe markante slang som også er let at sige.


© 2020 Zajacperrone.com | Contact us: webmaster# zajacperrone.com