Hvad betyder "Better the Devil You Know" Mean?

04/28/2011 by admin

"Bedre djævelen du kender" er en engelsk formsprog. Det bruges til at foreslå, at, når de står med to valg, er det bedst at holde sig til noget velkendt, selv om det er ubehageligt. Dette skyldes, at alternativ, som er ukendt, kunne være meget værre end den nuværende situation. Når du bruger dette udtryk, mange talere ofte færdiggøre sætningen ved at sige, "Bedre djævelen du kender, end Djævelen, du ikke gør." Sætningen får sin strøm fra de negative konnotationer forbundet med djævelen, et tal generelt for at være personificeringen af ​​alle ting ondt i kulturer, hvor kristendommen er fælles.

Hvis en person bruger en sætning, der er blevet populær, fordi brugen af ​​mange mennesker over en lang periode, han eller hun bruger et formsprog. Et formsprog generelt tager nogle situation, der er en smule større end livet og bruger det på en metaforisk måde at beskrive nogle konkrete situation. Mange af disse idiomer kan betragtes som ordsprog, da de har til formål at give råd til lytteren.

Når du bruger udtrykket "bedre Djævelen du kender," folk taler om valget mellem to alternativer. Den første mulighed er noget, den person, der valgte allerede har oplevet; han eller hun sandsynligvis ved det at være noget usmageligt eller vanskeligt. Derimod Det andet alternativ er noget, der måske eller måske ikke være overlegen i forhold til den velkendte valg. Nogen bruge udtrykket i det væsentlige sige, at ukendte valg er en større risiko end hvad personen allerede oplever.

For et eksempel på en sammenhæng, der ville passe sætningen, kan nogen forestille sig en mand, der har mulighed for at få et nyt job. Hans nuværende job har en chef, der irriterer manden, men, af samme grund, har manden lært at håndtere ham på daglig basis. Derimod kan det nye job opdrage enhver række nye spørgsmål, der kunne være meget mere skadeligt for manden end den irriterende boss. Chefen er djævelen, han kender, mens den uventede situation, der omgiver det nye job er djævelen, han ikke kender.

Hvad gør udtrykket "bedre djævelen du kender" så magtfuld en er dets optagelse af Djævelen til at beskrive de to situationer. Dette er en oplagt overdrivelse for effekt, da djævelen er forbundet med evig pine og uendelig elendighed. De situationer, der forårsager denne sætning til at blive udtalt er ikke nær så slemt, men udtrykket antyder den mulige ubehageligheder involveret.

  • "Djævelen du kender" har sin oprindelse i den kristne personificeringen af ​​det onde: djævelen.

Relaterede Artikler

© 2019 - zajacperrone.com| Contact us: webmaster# zajacperrone.com