Hvad betyder "All Brønd der Ends Well" Mean?

Det mundrette udtrykket "alt er godt, der ender godt" er normalt bruges, når en særlig rodet række omstændigheder resulterer i en ønsket konklusion. Det ordsprog betyder, at på trods af de situationer, problemer eller kaos, der eventuelt har frembragt i et forsøg på at nå den ønskede konklusion, det er fint, så længe slutresultatet er positivt. Sætningen kan også betyde, at selv om en række forhold ikke begyndte på en positiv måde, er situationen løst sig på en acceptabel måde. Sætningen kan undertiden være analog med formsprog "målet helliger midlet".

Andre lignende, men lidt anderledes, kan fortolkninger af udtrykket omfatter brug formsprog til at udtrykke følelser, at vanskelighederne ved udførelse et mål ikke er så vigtige, når målet var nået. Det kunne også anvendes til at udtrykke den følelse, at når en opgave eller rejse er færdig, de situationer, udholdt at komme til slutningen synes acceptable, selv om de situationer, måske ikke har syntes acceptabel på det tidspunkt. Udtrykket "alt er godt, der ender godt" generelt ikke anvendes, før rejsen, en opgave eller mål er gennemført. Der er lejlighedsvis tilfælde, hvor udtrykket anvendes i midten af ​​en ulykke til at udtrykke optimisme, at den nuværende situation ikke noget, så længe slutningen er positiv.

"All er godt, der ender godt" er en britisk formsprog og var sandsynligvis gjort populær af Shakespeares skuespil, der tog formsprog som sin titel. Stykket, menes at have været skrevet om 1604 fortæller historien om Helena, der holder ud mange vanskeligheder og omstændigheder, og bruger tricks og bedrag for at få sin store kærlighed til at anerkende hende som sin kone. Helena s linjer omfatter udtrykket "alt er godt, der ender godt."

Formsproget var sandsynligvis allerede i almindelig brug blandt briterne før Shakespeares skuespil blev indført, selv om Shakespeare er ofte, fejlagtigt, givet kredit for opfandt udtrykket. En finsk ordsprog der sandsynligvis kom i brug omkring samme tid er oversat til engelsk som "begyndelsen er altid svært, i sidste ende står tak." The formsprog "alt er godt, der ender godt" blev inkluderet i en samling af engelske ordsprog kompileret af John Heywood i 1546. Heywood arbejdede for Henry VIII som sanger og dramatiker, og hans samling af ordsprog omfatter mange ord, der fortsat skal anvendes på engelsk i dag.

  • En talemåde er en vending, der ikke giver mening, når bogstaveligt oversat.

© 2019 Zajacperrone.com | Contact us: webmaster# zajacperrone.com