Hvad betyder det at være "Død for verden"?

Hvis nogen er beskrevet som værende "døde til verden," det generelt betyder, at han eller hun er faldet i en meget dyb søvn. Dette er en engelsk talemåde, der indebærer, at en sovende person ikke har nogen bevidsthed overhovedet af sine omgivelser eller af nogen anden i nærheden. Udtrykket "døde til verden", kan også anvendes på en person, der ikke nødvendigvis er i søvn, men er stadig fuldstændig uvidende om alt i nærheden af ​​ham. Dens betydning stammer fra den accepterede figurative betydning af verden "døde" som en, der er uvidende eller følelsesløs på stimuli.

Når nogen bruger et ord eller en sætning, der har en anden betydning end end den betydning, der kunne forventes på grundlag af de bogstavelige definitioner af ordene, han eller hun ved hjælp af en formsprog. Idiomer er nyttige, fordi de tillader folk at tilføje farve og effekt til tale, der ellers kan være for kedeligt. Disse sætninger får deres betydninger fra hvordan de anvendes i kulturen og forstås af folk lytter. En sådan idiomatisk udtryk er udtrykket "døde for verden."

Denne sætning antyder, at den pågældende person er faldet i søvn, der er overvældende dyb. Som et resultat, denne person sandsynligvis kan ikke høre noget, der foregår omkring ham eller hende, selv om støj er betydeligt højt. Udtrykket indebærer også, at personen er glip af en hel del i løbet af denne dybe søvn. For eksempel kan nogen sige, "På trods af alt det, der skete i dette rum, han sov gennem det hele, helt død for verden."

Der er visse lejligheder, når nogen kan beskrives med denne sætning, selv om han eller hun ikke sover. En sådan person kan være vågen, men stadig ikke klar over alt, hvad der foregår omkring ham eller hende. Denne uvidenhed kan betyde, at folk, der er beskrevet på denne måde er uvidende om selv andre, der er lige foran dem. Som et eksempel, overveje sætningen: "Jeg troede, at han hørte mig, men du ved, at han er død for verden, da han har disse hovedtelefoner på."

"Død for verden" er en af ​​mange idiomer, der ikke er beregnet til at blive opfattet bogstaveligt. Klart, at når nogen er beskrevet på denne måde, betyder det ikke, at han eller hun er bogstaveligt afdøde. I stedet betydningen af ​​"døde" i denne sætning er en figurativ betydning, mere tæt forbundet med en person, der er uvidende snarere end rent faktisk døde.


© 2019 Zajacperrone.com | Contact us: webmaster# zajacperrone.com