Hvad betyder "læbestift på en gris" Mean?

"Læbestift på en gris" er en talemåde til at beskrive forsøg på at gøre en grim kendsgerning, politik eller emne synes mere tiltalende. Disse forsøg mislykkes, i talerens mening fordi objektets væsentlige karakter ikke kan ændres ved overfladen eller kosmetiske justeringer. Selv om udtrykket "læbestift på en gris" blev opfundet i det 20. århundrede, mange ældre sætninger bruge grisen som en slags standard for rå eller uønsket. Udtrykket blev brugt flittigt af kandidater og nyhedsmedier i USA præsidentvalg i 2008.

Svin er naturligvis bruges som en fødevare dagligt syn i hele verden, og nogle mennesker endda holde grise som kæledyr. De er dog ofte opfattet som dovne, beskidte skabninger på grund af deres lange historie som tamme husdyr. Derfor mange mennesker bruger grise som verbal stenografi, når de ønsker at beskrive nogen eller noget som forslugen, doven, uraffineret eller på anden måde uinteressant. For at sætte "læbestift på en gris" vil således være spild af tid og god læbestift; de fleste mennesker ville stadig ikke ønsker at kysse en.

Lignende sætninger har været i brug siden mindst bibelske tider; en passage i Ordsprogene henviser til en "guldring i en svin snude". Den fælles udtryk "perler for svin", hvilket betyder at spilde noget dyrebart ved at tilbyde det til dem, der ikke kan forstå det, blev brugt, og måske opfundet, ved Jesus Kristus under Bjergprædikenen. Svin-relaterede udtryk omfatter "gøre en silke pung fra en so øre", som har været i brug siden i hvert fald 1600-tallet. Udtrykket "læbestift på en gris," blev imidlertid ikke dokumenteret, før det 20. århundrede; læbestift selv var ikke opfundet før 1880'erne.

Under præsidentvalgkampen i 2008 USA, demokrat og republikanske kandidater hver anklagede deres modstandere for at sætte "læbestift på en gris," det er, manipulere vælgerne til at acceptere uønskede politikker. Medier hurtigt gav udtrykket global valuta. I september 2008 republikanske præsidentkandidat John McCain tog spørgsmålet med demokrat Barack Obamas brug af udtrykket, hævder, at Obama henviste til hans vicepræsidentkandidat, Alaska guvernør Sarah Palin. På kampagnen trail, Palin ofte omtalt sig selv, spøg, som "en pit bull i læbestift." McCain havde brugt udtrykket "læbestift på en gris" det foregående år til at beskrive en modstanders politik.

  • Under 2008 præsidentvalget, Barack Obama beskyldte John McCain for at sætte "læbestift på en gris", mens McCain sagde det samme om Obama.
  • I 2008 præsidentkandidat John McCain tog spørgsmålet med præsident Barack Obama ved hjælp af "læbestift på en gris" sætning, stridende han henviste til kandidatens vicepræsidentkandidat Sarah Palin.
  • Udtrykket "læbestift på en gris" blev en kampagne problem under løbet 2008 mellem Barack Obama og hans vicepræsidentkandidat Joe Biden og John McCain en hans vicepræsidentkandidat Sarah Palin.
  • En egentlig gris, inspirationen til udtrykket "læbestift på en gris.".

© 2019 Zajacperrone.com | Contact us: webmaster# zajacperrone.com