Hvad betyder "Hold din heste" betyder?

"Hold dine heste" er et idiomatisk udtryk, der ofte anvendes som en farverig admonishment at udøve en vis tålmodighed, eller at undgå at handle overilet. Billederne af den engelske ordsprog har at gøre med behovet for at holde igen på heste, der er noget nervøs og er ved at løbe væk. Det er ikke usædvanligt, at denne sætning skal siges, når der er en opfattelse af, at en person er ved at handle uden at tænke processen igennem eller er ved at reagere på en situation uden at give svaret et rimeligt beløb af tanker på forhånd.

Oprindelsen af ​​udtrykket hold dine heste er ofte akkrediteret til den første halvdel af det 19. århundrede, i de amerikanske sydstater eller vest. En tankegang tilskriver oprindelsen til circa 1844 in New Orleans, opsporing sætningen tilbage til små forskellige "Hold hosses", der dukkede op i nogle trykte publikationer af dagen. "Hoss" var en relativt veletableret slang udtryk for "hest" i løbet af denne æra, og en tendens til at blive brugt i grænseområder samt etablerede byer og samfund i Deep South. På grund af vandringer fra syd gennem midten og sidste del af det 19. århundrede, folk tog denne og andre farverige ord sammen med dem, sprede brugen til andre områder af landet.

Der er også en vis uenighed om, hvornår udtrykket ændres til "hold dine heste." En idé er, at fremkomsten af ​​tale filmsekvenser været med til at popularisere sætningen, ved hjælp af de mere korrekt "heste" snarere end slang udtrykket "hosses." Under alle omstændigheder blev brugen i hele USA veletableret i midten af ​​det 20. århundrede, og fortsætter med at være en let anerkendt formsprog i dag.

Forældre, lærere, arbejdsgivere og kære er alle tilbøjelige til at formane folk, der benytter denne formsprog fra tid til anden, samt være på den modtagende ende. En person kan rådet til at "holde dine heste" når fristet til at reagere i vrede til nogle reelle eller indbildte svag, står over for at foretage et køb, der ville sandsynligvis smide husholdningsbudgettet i uorden, eller når tænker på at acceptere et job uden fuldt forståelse ansvar og fordele forbundet med stillingen. Typisk ideen bag at fortælle en elsket at holde dine heste betyder at træde tilbage fra den situation, tage en mere omfattende kig på alle relevante faktorer, og genvinde en vis grad af objektivitet, før at afgøre, hvordan vi kommer videre.

  • En mand kan rådet til at "holde dine heste", når han fristes til at reagere med vrede mod en anden mand, der er ved at blive venner med sin kæreste.
  • En person kan rådes til "hold din heste", når tænker på at acceptere et job uden at overveje de involverede ansvar.
  • "Hold dine heste" måske har oprindelse i New Orleans.

© 2020 Zajacperrone.com | Contact us: webmaster# zajacperrone.com